Přeskočit na obsah
HryUpdate PCPlayStationSwitchXbox

Cyberpunk 2077 dostane velkou aktualizaci: přidá dvojité zbraně, multiplatformní modifikace i úkoly ze světa Edgerunners

·Autor: Redakce·5 min čtení
V kostce
  • Cyberpunk 2077 dostane aktualizaci s dvojitým držením zbraní, mody a úkolem z Edgerunners.
  • Přidá perk pro dvě pistole či revolvery, úpravy implantátů a podporu modů napříč platformami.
  • Vyjde 22. října na PC, PS5 a Xbox Series X|S; verze pro Switch 2 dorazí později.
Ilustrace k článku: Cyberpunk 2077 dostane velkou aktualizaci: přidá dvojité zbraně, multiplatformní modifikace i úkoly ze světa Edgerunners
Ilustrace: vytvořila AI, nejde o záběr ze hry

CD Projekt Red představil obsah rozsáhlé aktualizace pro Cyberpunk 2077. Přinese nový perk umožňující používat pistole a revolvery v obou rukou, úpravy vzhledu kybernetických implantátů, podporu modifikací napříč platformami a příběhový úkol spojený s Edgerunners. V něm se objeví také hlasoví herci z anime seriálu Netflixu.

Aktualizace vyjde 22. října na PC, PlayStation 5 a Xbox Series X|S. Verze pro Nintendo Switch 2 dorazí o pár dní později. Oznámila to mediální manažerka CD Projektu Red Laura Beitzel během dnešního RedStreamu.

Zatímco podrobnosti o novém úkolu ze světa Edgerunners si vývojáři nechali převážně pro sebe, zástupci studia potvrdili, že na něm spolupracovali lidé zapojení do seriálu Netflixu. Podle producentky Natlie Pych půjde o příběhový prequel k Edgerunners 2 – poslední zakázku týmu King’s. Hráči se při ní setkají s jeho členy Emily, Meshugou a Miguelem.

Podívejte se na oficiální přehled novinek v aktualizaci:

Karta hryCyberpunk 2077
Studio
CD Projekt Red
Platformy
PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X|S, Xbox One, Switch 2
Vydání
10. 12. 2020
Žánr
akční RPG, otevřený svět
Čeština
ano, texty
Všechno o Cyberpunk 2077 (3)

Do hry přibude také nová rádiová stanice HKGN 102.0 FM se šestnácti skladbami ze seriálů Edgerunners a Edgerunners 2.

Další novinkou budou prohlídky Night City, které se od běžných úkolů liší klidnějším tempem. Zakladatel města Richard Night během nich vypráví o jeho historii, zatímco se kolem něj dějí podivné věci, které do sebe úplně nezapadají. Na hráčích bude, aby záhadu rozluštili. Ve městě se navíc objeví nové karty Malé arkány, které půjde hledat v rámci úkolu inspirovaného skutečným balíčkem karet, jenž se také začne prodávat.

Multiplatformní podpora modifikací navazuje na podobnou novinku z remasterované aktualizace The Witcher 3. Ve spolupráci s platformou mod.io bude možné procházet a instalovat vybrané hráčské úpravy přímo z herní nabídky – včetně těch pro dospělé, jak s úsměvem poznamenal Pawel Sasko, spoluředitel vývoje Cyberpunku 2. Nabídka modů se bude postupně rozšiřovat.

Vzhled kybernetických implantátů půjde nově měnit u takzvaných glamdoktorů, kteří se ve městě objeví vedle známých ripperdoktorů. Najdeme jich pět a každý bude mít vlastní obchod i nabídku vzhledových úprav. Díky nim si budeme moci upravit barvu implantátů podle svého.

Aktualizace přinese také řadu technických vylepšení. Mezi nimi nechybí dlouho očekávaný posuvník zorného pole, podpora DLSS 4.5 ani technologie MetalFX Frame Interpolation a Denoising pro Mac.

Kompletní přehled novinek v aktualizaci 2.5

Obsah ze světa Edgerunners

  • Přibyl nový vedlejší úkol Clampdown, který se odehrává před událostmi Cyberpunk: Edgerunners 2. Odemkne se po dokončení úkolu The Heist a dvou zakázek pro Wakako; poté je třeba počkat na její zprávu.
  • Za dokončení úkolu Clampdown získáme novou pětidílnou sadu výbavy inspirovanou postavou Kinga.
  • Do hry přibyla rádiová stanice HKGN 102.0 FM s výběrem skladeb ze seriálu Cyberpunk: Edgerunners.

Nový vzhled a možnosti úprav

  • V Night City je k dostání pět nových kolekcí oblečení u vybraných prodejců:
    • Maxiwear: Heywood, Arroyo a Little China
    • Jinguji: City Center
    • NetWatch: Kabuki a Japantown
    • IconAmerica: Pacifica, Badlands a Northside
    • Pátá kolekce dorazí do obchodů o něco později.
  • Sada oblečení NUS Infiltrator je nově k zakoupení u prodejců v Kabuki a Japantown.
  • Ve Twitch Drops jsou dostupné čtyři nové varianty vzhledu TWINTONE pro vůz Quadra Turbo-R V-Tech.
  • Některé účesy, které dříve nosily pouze nehratelné postavy, si nyní může vybrat i V. Část účesů je dostupná jen pro ženský nebo mužský typ postavy.
  • Vzhled kybernetických implantátů rukou lze nově upravit. Stačí navštívit některého z pěti glamdoktorů, které na mapě označuje ikona spreje. Každý má vlastní obchod, úvodní scénu s dabingem a animacemi i jedinečnou nabídku vzhledů implantátů s nastavitelnými barvami. Upravit lze Mantis Blades, Gorilla Arms, Monowire i Projectile Launch System.
  • Nový perk Double Trouble ve stromu Cool a čtyři navazující perky umožní používat současně dvě pistole nebo dva revolvery kategorie Power.
  • Do fotografického režimu přibyly rámečky inspirované sběratelskou karetní hrou Cyberpunk. Snímky tak mohou vypadat jako vlastní karty.
  • Fotografický režim nabízí také nové pózy, ve kterých lze předvést boj se dvěma zbraněmi.

Modifikujte svět

  • Do hry míří podpora modifikací napříč platformami, kterou zajišťuje mod.io. Jde o první krok k multiplatformnímu modování: vybrané úpravy bude možné procházet a instalovat přímo z herní nabídky. Další modifikace budou přibývat postupně. Funkce bude dostupná na PC, Macu, PlayStationu 5, PlayStationu 5 Pro a Xboxu Series X|S.

Novinky v Night City

  • Nový vedlejší úkol Welcome to Paradise! nás zavede na komentovanou prohlídku Night City, kterou provází Richard Night. Během cesty budeme pátrat po záhadě. Úkol se odemkne po dokončení The Heist a dosažení 15. úrovně pouliční reputace.
  • V Night City lze najít 12 nových karet Malé arkány. Nabídka tarotu nyní odděluje Velkou a Malou arkánu. Karty jsou součástí nového vedlejšího úkolu, který rozšiřuje Fool on the Hill a spustí se po naskenování jedné z nových karet. Za nalezení všech čeká zvláštní odměna.

Vylepšení pohodlí při hraní

  • Uložené pozice v nabídce načítání jsou nyní rozdělené podle jednotlivých rozehraných průchodů.
  • Do úložišť v bytech a vozidlech přibyly filtry předmětů.
  • U uložených pozic s modifikacemi se v nabídce načítání zobrazuje zvláštní ikona. Na konzolích při hraní z takové pozice nelze získávat achievementy ani trofeje.
  • Na konzolích je nově k dispozici posuvník zorného pole (FOV).
  • Upravila se nabídka možností AMD FSR. FSR 3 upscaling už není k dispozici, nadále však zůstávají FSR 2.1, FSR 4 a FSR 3.1 Frame Generation.
  • Aktualizací prošla nabídka propojení účtu CD PROJEKT RED, sekce My Rewards i nastavení souhlasu s telemetrií.

Technická vylepšení

  • Přibyla podpora DLSS 4.5 včetně až šestinásobné Multi Frame Generation nebo Dynamic Multi Frame Generation a druhé generace modelu Transformer.
  • Na kompatibilních monitorech Samsung Odyssey 3D lze nově využít 3D efekty bez brýlí. Nastavení Motion Comfort umožňuje upravit poměr mezi hloubkou 3D efektu a pohodlím při sledování.
  • Verze pro Mac podporuje MetalFX Frame Interpolation a Denoising.
  • V nastavení přibyla možnost zapnout či vypnout FSR Anti-Lag 2.
  • Hra prošla řadou optimalizací výkonu, mimo jiné pro ray tracing a PlayStation 5 Pro.
  • Vylepšilo se vykreslování HDR, které nyní na kompatibilních obrazovkách nabízí přesnější barvy, jas i kontrast.

Opravy chyb

  • Na Nintendo Switch 2 byla opravena chyba, která při ukládání mohla zobrazit zprávu „Uložení se nezdařilo – nedostatek místa“.
  • Na PlayStationu 5 už změna nastavení HDR nezůstane bez účinku.
  • V úkolu Things Done Changed byla opravena chyba, kvůli které se Delamainův taxík mohl po srážce s jiným vozidlem zaseknout a zablokovat další postup.
  • Opravila se chyba, kvůli které zapnutí filmového zrna nemělo žádný efekt.
  • Při skenování už označení nepřátel nezpůsobí, že V při některých rozloženích ovládání nechtěně přejde do dřepu nebo se narovná.
  • V nastavení ovladače už nechybí možnosti pro kameru z pohledu třetí osoby.
  • Byly opraveny překlepy v různých jazykových verzích.
  • Aktualizace obsahuje také další opravy funkcí a obsahu přidaných od patche 2.1.

Zdroj: Eurogamer

Sdílet

Další o Cyberpunk 2077

Nechcete nic propásnout?

Každý pátek pět zpráv týdne v jednom e-mailu. První vydání chystáme – nechte nám e-mail, nebo nás sledujte na sítích jako @gamzycz.

Další článek →Odbory Arkane tvrdí, že zavření studia by Xbox nejspíš stálo víc než dokončení Marvel’s Blade